Assigned persons to Capsule du Tietre CH